Información sobre el tratamiento de datos personales de conformidad con los artículos 13 y 14 del Reg.

Las sociedades de Aetna Group, en lo sucesivo denominadas conjuntamente el “Grupo”, recopilan y utilizan, ya sea de manera independiente o conjunta, en calidad de Corresponsables, tus datos personales cuando navegas o utilizas los servicios en línea presentes en los sitios web del Grupo.

Algunas sociedades disponen de su propio sitio web y, como grupo empresarial, los datos tratados por cada sociedad y las funcionalidades de cada sitio son prácticamente similares. Por lo tanto, queremos comunicarte que este aviso tiene un alcance general y se aplica siempre que navegues o utilices los servicios en línea disponibles en los sitios de nuestras sociedades.

Por “dato personal” entendemos toda información que pueda emplearse para identificarte como individuo.

El propósito de este aviso es brindarte una explicación clara y detallada de cómo, cuándo y por qué recopilamos y utilizamos tus datos dentro del Grupo. Ha sido concebido para exponerte de una manera sencilla y transparente nuestra política de protección de datos personales y mostrarte cómo ejercer tus derechos de manera efectiva.

Esta información se refiere únicamente a los datos tratados por las sociedades de Aetna Group a través de sus propios Sitios web y no concierne a otras plataformas o páginas de redes sociales a las que eventualmente se pueda acceder mediante enlaces presentes en nuestros Sitios web: en estos casos, siempre es necesario remitirse a la información disponible en las páginas correspondientes.

Esta información podría sufrir modificaciones y variaciones a lo largo del tiempo, por lo que te invitamos a consultar regularmente esta página para mantenerte actualizado sobre los tratamientos de datos personales realizados.

ÍNDICE

¿A quién se refiere la Política de Privacidad?
¿Quién es el responsable del tratamiento?
¿Cuándo recogen mis datos?
¿Qué datos tratarán?
¿Con qué fines adicionales podrán utilizar mis datos?
¿Con quién compartirán mis datos?
¿De qué manera tratarán mis datos?
¿Se transferirán mis datos fuera de la Unión Europea?
¿Durante cuánto tiempo conservarán mis datos?
Enlaces a sitios de terceros y redes sociales
¿Cuáles son mis derechos y cómo puedo proteger mi privacidad?
¿Puedo presentar una reclamación?
Posibles modificaciones

1. ¿A quién se refiere la Política de Privacidad?

Dado que Aetna Group está compuesto por varias sociedades, cuando accedes y navegas en el sitio o cuando manifiestas tu interés a través de secciones dedicadas —por ejemplo, solicitando un presupuesto o activando el servicio de asistencia—, tus datos podrán compartirse con las demás sociedades del Grupo, que actuarán, en función de la finalidad perseguida, como corresponsables, responsables o encargados del tratamiento.

Por lo tanto, cuando navegas en el sitio web de las diferentes sociedades, cada una actuará y será indicada más adelante como “Responsable” y, únicamente para algunos tratamientos que se especificarán con mayor detalle a continuación, como “Corresponsable”.

Para conocer cuáles sociedades forman parte de Aetna Group, te invitamos a consultar la siguiente página: https://www.aetnagroup.com/it/il-gruppo/presenza-globale.

2. ¿Quién es el responsable del tratamiento de mis datos?

Dependiendo del sitio que visite el usuario, cada sociedad es responsable del tratamiento según lo indicado en el punto 1 de esta Política de Privacidad.

Dado que las sociedades de Aetna Group determinan conjuntamente los medios y las finalidades del tratamiento en lo que respecta a la gestión de la cartera de clientes y a las campañas de marketing, algunos de los datos proporcionados por el usuario a través del sitio podrán compartirse con las demás sociedades del Grupo para fines comunes. Por esta razón, las sociedades del Grupo han regulado sus relaciones mediante el correspondiente acuerdo.

En cualquier caso, las solicitudes de ejercicio de los derechos presentadas por los interesados en relación con el tratamiento de datos podrán dirigirse a Aetna Group S.p.A., a las siguientes direcciones:

Por correo postal: Aetna Group S.P.A., S.P. Marecchia 59 - CAP 47826, Villa Verucchio (RN) – Italia;
Correo electrónico: [email protected];
PEC/correo certificado: [email protected].

3. ¿Cuándo recogen mis datos?

El Responsable recopilará la información que proporciones directamente cuando:

accedas y navegues por el Sitio;

envíes preguntas o sugerencias a través de las secciones o contactos habilitados para ello;
solicites asistencia sobre nuestros productos o servicios;
te registres en el Sitio;
te postules para trabajar con nosotros.

4. ¿Qué datos tratarán?

Cuando navegas y utilizas los servicios en el Sitio, se podrán tratar las siguientes categorías de datos:

a) Datos de navegación

Algunos datos personales cuya transmisión es implícita en la navegación de los sitios web —incluidos, pero no limitados a, el tráfico de datos y relativos a la localización, el weblog y otros datos de comunicación para posibles fines de facturación o relacionados con los recursos a los que accedes mediante el dispositivo— son adquiridos por los sistemas informáticos que permiten su correcto funcionamiento. Aunque esta información no se recopila para asociarla a interesados identificados, podría permitir identificar a los usuarios, por su propia naturaleza y mediante elaboraciones y asociaciones con datos en poder de terceros. Por ejemplo, se incluyen las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al Sitio, las direcciones únicas de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado al enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor y otros parámetros relacionados con el sistema operativo y el navegador utilizado.

Finalidad del tratamiento: permitirte un uso seguro y correcto del Sitio web.
Base jurídica del tratamiento: el interés legítimo del Responsable en garantizar el correcto funcionamiento del Sitio web y la seguridad de la navegación, debidamente equilibrado con los derechos del interesado (art. 6, apdo. 1, letra f, RGPD).

b) Solicitud de información o presupuestos a través de las secciones dedicadas

Puedes contactarnos a través de los formularios de contacto disponibles en el Sitio o utilizando las direcciones indicadas en el Sitio para solicitar información o asistencia. Esto conlleva la posterior obtención de los datos que nos hayas comunicado (nombre, apellido, dirección de correo electrónico, ciudad y la información proporcionada de manera voluntaria en el formulario) y, por supuesto, implica que nos permites enviarte comunicaciones de respuesta utilizando las direcciones que nos hayas proporcionado al momento de la solicitud.

Finalidad del tratamiento: brindarte el soporte adecuado en relación con tus necesidades y dar respuesta a tus solicitudes.
Base jurídica del tratamiento: la prestación del servicio que has solicitado (art. 6, apdo. 1, letra b, RGPD).

c) Registro y acceso al área reservada

Algunos sitios del Grupo ofrecen la posibilidad de crear una cuenta personal para acceder a diversos servicios. Para registrarte y acceder al área reservada, es posible que te soliciten algunos datos (nombre y apellido, dirección de correo electrónico, residencia o lugar de trabajo, etc.) necesarios para brindarte el servicio solicitado. El acceso al área reservada se rige mediante las credenciales específicas que crees durante el registro o que te proporcione directamente el Responsable.

Una vez que crees tu cuenta personal, en tu página podrán almacenarse algunos datos relativos a tu información de identificación y contacto, a tus compras, a tus programas y a las solicitudes realizadas a través de tu área. Podrás gestionar tu información personal y tu historial en cualquier momento, directamente desde tu cuenta o solicitándolo de forma específica. Además, tendrás siempre la posibilidad de eliminar la cuenta y todos los datos almacenados en ella: en ese caso, algunos datos deberán ser conservados igualmente por el Responsable durante los periodos de tiempo que exija la legislación aplicable (por ejemplo, los datos de facturación relativos a las compras efectuadas).

Una vez eliminada tu cuenta, el Responsable conservará únicamente los datos relativos al registro de tus solicitudes, de inscripción y de cancelación, necesarios para demostrar el cumplimiento correcto por parte del Responsable.

Finalidad del tratamiento: proporcionar el servicio solicitado por el interesado y permitir el uso de las funcionalidades y servicios reservados a los propietarios de una cuenta personal.
Base jurídica del tratamiento: la ejecución de la relación contractual en la que el interesado es parte (art. 6, apdo. 1, letra b, RGPD).

d) Trabaja con nosotros

Puedes enviarnos tu candidatura para los puestos vacantes, completando el formulario específico en la sección “Careers” y autorizando así al Responsable al tratamiento de los datos personales para el fin mencionado. Para ello, te solicitaremos algunos datos de identificación (nombre y apellido), una dirección de correo electrónico de contacto y deberás compartir con nosotros un archivo con tu currículum vitae, al tratarse de información necesaria para la Empresa a la que has dirigido tu candidatura con el fin de evaluar tu propuesta.

La entrega de estos datos es obligatoria únicamente para la presentación de tu candidatura; por lo tanto, queda a tu discreción decidir si deseas proceder con el envío de tu currículum vitae: cualquier negativa conllevará la imposibilidad de hacer uso del servicio, sin consecuencias adicionales.

No es necesario otorgar el consentimiento para el tratamiento, conforme al art. 111bis del D.lgs. n. 196/2003 (conocido como el Código de Privacidad, modificado por el D.lgs. n. 101/2018) y al art. 9, apdo. 2, letra b) del RGPD, cuando el tratamiento se refiere a datos incluidos en currículums enviados de manera espontánea por los candidatos con el fin de establecer eventualmente una relación de trabajo/colaboración, incluso si estos datos pertenecen a las categorías especiales previstas en el art. 9 del RGPD (por ejemplo, en el caso de que sea necesario conocer dicha información con motivo de la relación laboral en vías de establecerse, prestando especial atención a la posible pertenencia del candidato a categorías protegidas o a la necesidad de llevar a cabo exámenes médicos previos a la contratación). En el momento de la entrevista, se proporcionará al Interesado toda la información adicional relativa al tratamiento de sus datos personales.

Los datos se conservarán durante el período necesario para evaluar tu solicitud y, en cualquier caso, durante un período máximo de dos años. Asimismo, la eliminación de los datos enviados se llevará a cabo en cualquier momento, si así lo solicita el candidato, mediante una solicitud específica dirigida al Responsable.

Finalidad del tratamiento: proporcionar el servicio solicitado por el interesado y evaluar la solicitud de candidatura recibida para la posible formalización de una relación laboral.
Base jurídica del tratamiento: la ejecución de la relación contractual en la que el interesado es parte (art. 6, apdo. 1, letra b, RGPD).

e) Envío de comunicaciones con fines de marketing en el ámbito del interés legítimo y del “softspam”

En algunos casos, el Grupo podrá utilizar la dirección de correo electrónico que hayas proporcionado al utilizar el sitio (por ejemplo, si empleaste el formulario de contacto) para enviarte comunicaciones promocionales, incluso sin solicitar previamente tu consentimiento. Este tratamiento se llevará a cabo de conformidad con lo previsto en el art. 6, letra f), del RGPD y en el art. 130, apdo. 4, del D. Lgs. En particular, se informa a los usuarios sobre esta actividad de tratamiento mediante este aviso, y siempre se les reconoce el derecho a oponerse, de forma sencilla y gratuita, a dicho tratamiento: de hecho, cada comunicación enviada por los Corresponsables incluye la referencia a esta información y las indicaciones sobre cómo solicitar el cese del tratamiento (mediante opt-out), ya sea contactando a los Corresponsables o seleccionando directamente el enlace específico que se pone a disposición al final de cada comunicación.

Finalidad del tratamiento: informarte sobre productos similares a aquellos que ya hayas adquirido previamente y que puedan resultarte de interés.

Base jurídica del tratamiento: la disposición normativa establecida en el art. 130, apdo. 4, del D. Lgs. 196/2003, que legitima el envío de comunicaciones sobre productos o servicios similares a los ya solicitados (art. 6, apdo. 1, letras c y f, RGPD).

f) Boletines informativos (newsletter) e información comercial

El Grupo envía por correo electrónico newsletters e información comercial, promocional y publicitaria a aquellos usuarios que así lo soliciten y autoricen expresamente al Grupo a través de los formularios específicos. El servicio se presta exclusivamente tras la manifestación explícita e inequívoca de consentimiento por parte del usuario (otorgado al seleccionar la casilla correspondiente en el Sitio). La entrega de datos es obligatoria únicamente a efectos de recibir el boletín, de modo que la negativa a proporcionarlos conllevará la imposibilidad de disfrutar del servicio, sin que ello suponga otras consecuencias adicionales.

Podrás gestionar en cualquier momento tus preferencias para recibir las comunicaciones que te interesen y modificar los consentimientos que hayas otorgado, ya sea contactando al Responsable o siguiendo las instrucciones incluidas al pie de cada comunicación.

En cualquier caso, para dejar de recibir el boletín basta con seleccionar el enlace de cancelación disponible al final de cada correo electrónico, o bien enviar una solicitud específica a la dirección de correo electrónico [email protected]. La cancelación se gestiona de forma parcialmente automatizada, por lo que es posible que recibas algunas comunicaciones durante un periodo posterior a dicha solicitud, aunque en ningún caso más allá de 72 horas tras haberla realizado, y cuyo envío se había planificado antes de la recepción de la solicitud de cancelación.

Finalidad del tratamiento: enviar al interesado comunicaciones por correo electrónico sobre los productos y servicios del Grupo, novedades y actualizaciones relacionadas, así como ofertas y promociones.
Base jurídica del tratamiento: el consentimiento del interesado (art. 6, apdo. 1, letra a, RGPD), otorgado libremente y revocable en cualquier momento, mediante una comunicación dirigida al Responsable a las direcciones indicadas en el Sitio, o seleccionando el enlace de cancelación que figura al pie de cada comunicación.

g) Cookie

¿Qué son? Con el término cookie se hace referencia a un pequeño archivo de texto que almacena breve información relacionada con la navegación en un determinado sitio de internet y que se instala en tu dispositivo en el momento en que accedes al mismo. Cada cookie contiene distintos datos (por ejemplo, el nombre del servidor del que procede, un identificador numérico, etc.), puede permanecer en el sistema durante una sesión (hasta que se cierra el navegador) o durante períodos más largos y puede contener un código identificativo único.

Cuando vuelvas a visitar el sitio, se reenviarán al sitio que los generó (cookies de primera parte) o a otros proporcionados por terceros capaces de reconocerlos (cookies de terceros).

El Responsable desea asegurarte acerca de la seguridad de las cookies presentes en su sitio web: no dañan de ningún modo tu dispositivo, sino que te permiten navegar más rápidamente, ofreciendo una mejor experiencia.

¿Para qué sirven? Las cookies se utilizan para distintos fines en función de su tipo: algunas son estrictamente necesarias para el correcto funcionamiento de un sitio web (cookies técnicas), mientras que otras optimizan su rendimiento para ofrecer una mejor experiencia al usuario o permiten obtener estadísticas sobre el uso del sitio, como las cookies analíticas, o permiten mostrar publicidad personalizada, como las cookies de perfilado.

El Sitio podría emplear tanto cookies que no requieren tu consentimiento para su instalación (como las cookies técnicas) como cookies que sí precisan tu previo consentimiento para poder utilizarse (como las cookies de perfilado). Esta información se incluye en el banner que aparece al abrir el Sitio y en el panel de configuración de las cookies, que está siempre disponible en el Sitio.

En particular, en el sitio se pueden activar:

Cookies técnicas (que NO requieren tu consentimiento):

Son cookies necesarias para el funcionamiento del sitio y te permiten acceder a sus funciones (las llamadas cookies de navegación) o autenticarte en la sesión.

También se usan cookies funcionales, que permiten almacenar tus preferencias y configuraciones, mejorando así tu experiencia de navegación dentro del sitio.

Para garantizar su funcionalidad, por lo general estas cookies no se eliminan al cerrar el navegador; sin embargo, tienen una duración predeterminada (generalmente de hasta un máximo de 2 años) y, transcurrido ese período, se desactivan automáticamente. Estas cookies y los datos que recopilan no se utilizan de ningún modo para otros fines.

La instalación de las cookies técnicas se produce automáticamente al acceder al sitio o para activar ciertas funcionalidades (por ejemplo, al seleccionar la opción "recordarme"). En cualquier momento puedes deshabilitarlas modificando la configuración de tu navegador; en ese caso, sin embargo, podrías experimentar algunos problemas en la visualización del sitio.

Finalidad perseguida: garantizar el correcto funcionamiento y la seguridad del sitio.
Base jurídica del tratamiento: el interés legítimo del Responsable en garantizar el correcto funcionamiento del Sitio y la seguridad de la navegación, debidamente equilibrado con los derechos del interesado (art. 6, apdo. 1, letra f, RGPD).

Cookies analíticas (que podrían NO requerir tu consentimiento si están anonimizadas)

Estas cookies hacen un seguimiento de las opciones seleccionadas en el sitio y de los datos relacionados con la navegación en línea de los usuarios (por ejemplo, páginas visualizadas, tiempo de permanencia en una página, etc.), con el fin de realizar análisis estadísticos, normalmente de forma anónima y agregada. Si, a través de dichos análisis, los usuarios pudieran ser rastreados e identificados, estas herramientas solo podrían emplearse previa obtención de su consentimiento.

No obstante, cuando concurren las siguientes circunstancias:

la dirección IP se ha anonimizado debidamente;
la información obtenida a través de las cookies analíticas se refiere únicamente a un recurso informático (sitio, aplicación, etc.) y se utiliza únicamente de forma anónima y agregada;
el proveedor de las cookies no combina la información con otras operaciones de tratamiento ni la transmite a terceros,

se garantiza la completa anonimización de los datos recopilados y, por tanto, las cookies incluidas en esta categoría podrán ser activadas sin requerir el consentimiento del usuario, precisamente porque los datos tratados no se asocian a ningún usuario identificable.

Finalidad perseguida: contar con estadísticas relativas al comportamiento de los usuarios en el Sitio, basadas en datos agregados y anonimizados.
Base jurídica del tratamiento: según el caso:

- interés legítimo del Responsable en la optimización del rendimiento del Sitio y la mejora de los servicios prestados a través de él, equilibrado adecuadamente con los derechos del interesado (art. 6, apdo. 1, letra f, RGPD);

- el consentimiento del usuario (art. 6, apdo. 1, letra a, RGPD), otorgado libremente y revocable en cualquier momento, a través del banner de cookies o siguiendo las indicaciones que se detallan más abajo y en la Política de Cookies.

Cookies de perfilado y marketing (que requieren tu CONSENTIMIENTO):

Este sitio también utiliza cookies de perfilado y de terceros, cuya instalación está sujeta a tu consentimiento previo, otorgado a través del banner o gestionado en cualquier momento mediante la Política de Cookies.

Las cookies de perfilado pueden incluir diferentes categorías, entre ellas:

Cookies de perfilado publicitario: crean un perfil de usuario que permite mostrarte contenido publicitario acorde con tus preferencias manifestadas durante la navegación en el sitio.
Cookies de retargeting: se generan para enviarte contenido publicitario relacionado con los productos que has adquirido o visto en el sitio y en los que has mostrado interés.
Cookies sociales: este sitio permite la instalación de cookies relacionadas con los plugins de redes sociales. Estas cookies son gestionadas directamente por terceros y permiten mostrar mensajes publicitarios en línea con tus preferencias.

Cuando accedas al Sitio, un banner te informará sobre la presencia de cookies de perfilado y retargeting, y a través de él podrás aceptar o rechazar su instalación, seleccionando también las cookies específicas que deseas activar.

En cualquier momento podrás revocar el consentimiento otorgado previamente, sin que ello afecte tu posibilidad de visitar el sitio y disfrutar de sus contenidos.

La instalación de cookies de perfilado, retargeting, analíticas y sociales, así como cualquier otra actividad relacionada con ellas, es gestionada mediante servicios de terceros. Para obtener más información y activar o desactivar estas cookies, puedes acceder a las políticas de privacidad proporcionadas directamente por las empresas externas. El listado correspondiente está disponible en nuestra Política de Cookies.

El usuario es informado tanto mediante la política breve (banner visible hasta que se otorgue o niegue el consentimiento) como a través de nuestra Política de Cookies, la cual te invitamos a leer atentamente para obtener más detalles sobre las cookies utilizadas en el sitio y sobre cómo desactivarlas.

Finalidad perseguida: analizar el comportamiento de navegación del usuario para presentar publicidad personalizada.
Base jurídica del tratamiento: el consentimiento del usuario (art. 6, apdo. 1, letra a, RGPD), otorgado libremente y revocable en cualquier momento, a través del banner de cookies o siguiendo las indicaciones que se detallan más abajo y en la Política de Cookies.

Plugins de redes sociales

En el Sitio se encuentran algunos botones que redirigen al usuario a los perfiles del Responsable en las redes sociales. Solo después de hacer clic en dichos botones, podrían activarse algunas cookies con fines de marketing y perfilado por parte de terceros que gestionan las redes sociales. El Responsable del Sitio no gestiona directamente estos instrumentos, pero te informa de la posibilidad de que, al hacer uso de las funcionalidades del Sitio, se activen. Para obtener más información, incluso sobre cómo desactivar dichas cookies, te invitamos a leer las políticas de privacidad relativas al tratamiento de datos personales en las redes sociales:

LinkedIn: https://it.linkedin.com/legal/privacy-policy
YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=it

Desactivación a través del navegador

Te señalamos que, desde el sitio http://www.youronlinechoices.com/it/, es posible no solo obtener más información sobre las cookies, sino también verificar la instalación de numerosas cookies en tu navegador/dispositivo y, cuando sea compatible, deshabilitarlas.

Los navegadores que se utilizan habitualmente (p. ej., Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari) aceptan las cookies de forma predeterminada; no obstante, esta configuración puede modificarse por parte del usuario en cualquier momento. Esto se aplica tanto a los PC como a los dispositivos móviles, tales como tabletas y smartphones: es una función generalmente y ampliamente soportada.

Por tanto, las cookies pueden desactivarse o inhabilitarse fácilmente accediendo a las opciones o preferencias del navegador utilizado y, por lo general, también pueden bloquearse únicamente las cookies de terceros; en términos generales, dichas opciones surtirán efecto solo para ese navegador y ese dispositivo, a menos que existan opciones activas para unificar las preferencias en diferentes dispositivos. Las instrucciones específicas se pueden consultar en la página de opciones o de ayuda (help) del navegador en cuestión. Sin embargo, la desactivación de las cookies técnicas puede afectar el pleno o correcto funcionamiento de varios sitios, incluso este Sitio.

Por lo general, los navegadores que se usan actualmente:

Ofrecen la opción “Do not track”, que es admitida por algunos sitios web (aunque no por todos). De este modo, algunos sitios podrían dejar de recopilar ciertos datos de navegación;
Ofrecen la opción de navegación anónima o en incógnito: de esta manera no se recopilan datos en el navegador ni se guarda el historial de navegación, pero los datos de navegación seguirán siendo obtenibles por el administrador del sitio web visitado;
Permiten eliminar las cookies almacenadas en su totalidad o en parte, pero, al volver a visitar un sitio web, generalmente se instalan de nuevo a menos que se bloquee esta opción.

A continuación, se indican los enlaces a las páginas de soporte de los navegadores más utilizados (con instrucciones sobre la desactivación de las cookies en dichos navegadores):

Firefox (https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie);
Microsoft Edge (http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11);
Safari (iOS) (https://support.apple.com/it-it/HT201265);
Chrome (versión de escritorio: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it; Android e iOS https://support.google.com/chrome/answer/2392971?hl=it).

5. ¿Con qué fines adicionales podrán utilizar mis datos?

Por último tus datos personales también podrán ser utilizados para los siguientes fines:

para cumplir con las obligaciones legales y las solicitudes de las autoridades públicas o gubernamentales;
para gestionar cualquier disputa o litigio y así defender los derechos del Responsable del tratamiento tanto en los tribunales como fuera de ellos;
para compartirlos con fines administrativos internos dentro de las empresas pertenecientes al Grupo.

En tales casos, las bases jurídicas del tratamiento serán:

para el punto a), el cumplimiento de una obligación legal;
para el punto b), el interés legítimo del Responsable en la protección de sus derechos, siempre que se encuentren debidamente equilibrados, de forma puntual, con los derechos del interesado;
para el punto c), el interés legítimo del Responsable del tratamiento en compartir la información con las sociedades del Grupo.

6. ¿Con quién compartirán mis datos?

En respeto de las finalidades indicadas en la sección anterior, el personal del Responsable/Corresponsable podrá estar encargado de tratar tus datos, con el fin de proporcionarte los servicios, la información o el soporte solicitados.

Además, dentro de los límites de las finalidades mencionadas y sobre la base del interés legítimo del Responsable, tus datos podrán ser comunicados a sociedades pertenecientes al mismo grupo empresarial del Responsable.

El acceso a tus datos personales será autorizado expresamente por el Responsable del tratamiento, quien, en caso de ser necesario, podrá nombrar a los sujetos a quienes se dirija para la provisión de los servicios y para las actividades de su competencia como Responsables del tratamiento conforme a los art. 28 y 29 del RGPD.

A este respecto, precisamos que el listado de proveedores de cookies está disponible en la Política de Cookies de cada Sitio.

Te recordamos, además, que el listado de los encargados del tratamiento puede proporcionarlo el Responsable, si se lo solicitas utilizando las direcciones indicadas arriba.

Los datos de los usuarios no serán en ningún caso cedidos a terceros, excepto si lo requiere el tipo de servicios prestados, o en el caso de que, en virtud de una obligación legal o en presencia de un interés legítimo suyo, el Responsable tenga la necesidad de comunicarlos a las autoridades jurisdiccionales o de control competentes.

7. ¿De qué manera tratarán mis datos?

Tus datos personales serán tratados también con el auxilio de medios electrónicos durante el tiempo estrictamente necesario para alcanzar los fines previstos en la recopilación.

El Responsable adoptará las medidas técnicas y organizativas indispensables para impedir la pérdida, el uso ilícito o incorrecto de los datos, además de prevenir cualquier forma de acceso no autorizado por parte de terceros.

Por lo tanto, el Responsable garantizará la seguridad de tus datos personales, limitando el número de sujetos a los que se les permita el acceso a los servidores o a las bases de datos y disponiendo sistemas de protección destinados a prevenir el riesgo de ataques informáticos.

8. ¿Se transferirán mis datos fuera de la Unión Europea?

Los datos tratados por el Responsable se alojan en servidores ubicados en territorio europeo.

Sin embargo, algunas sociedades del Grupo tienen sede en países fuera de la Unión Europea y tus datos podrán ser comunicados a estas, como se precisa en los puntos 1 y 2.

Además, algunos proveedores de servicios de cookies tienen sede en los Estados Unidos, como se indica de manera específica también en nuestra Política de Cookies.

En estos casos, los datos personales podrían ser transferidos a servidores ubicados en el extranjero; en tales casos se adoptarán, en cualquier caso, todas las precauciones necesarias para garantizar la mejor protección posible de los datos personales, fundamentando dicha transferencia: a) en decisiones de adecuación de los países terceros destinatarios expresadas por la Comisión Europea; b) en garantías adecuadas expresadas por el sujeto tercero o por la sociedad destinataria en virtud del art. 46 del Reglamento; c) en la adopción de normas vinculantes a nivel empresarial, denominadas Corporate Binding Rules y, en particular, disponiendo medidas técnicas y de seguridad informática que protejan de la mejor manera posible los datos personales y los derechos de los interesados, según lo previsto por el GDPR y la normativa europea.

En cuanto a los proveedores de cookies y de servicios de gestión de cookies que tienen sede en países fuera de la Unión Europea, remitimos a nuestra Política de Cookies.

9. ¿Durante cuánto tiempo conservarán mis datos?

El Responsable tratará tus datos personales durante el tiempo razonablemente necesario para alcanzar únicamente los fines previamente enumerados, consultables en la sección “¿Qué datos tratarán?” o durante los plazos de conservación previstos por la normativa sectorial.

- Los datos relativos a tu currículum vitae y a tu solicitud de candidatura se conservarán durante dos años.

- Los datos utilizados para el envío de newsletters y comunicaciones comerciales se conservarán hasta que solicites su eliminación o durante cinco años desde tu consentimiento.

- Los datos utilizados para comunicaciones de softspam se conservarán hasta que solicites su eliminación o durante cinco años desde la última vez que manifestaste interés por el Grupo (por ejemplo, contactándonos a través del Sitio).

- Para conocer los plazos de eliminación de los datos tratados mediante cookies, puedes consultar la información en nuestra Política de Cookies.

Al término del período de conservación, tus datos personales serán eliminados o anonimizados de forma irreversible.

10. Enlaces a sitios de terceros y redes sociales

El Sitio web puede contener enlaces hacia y desde los sitios web de nuestros socios, así como hacia anunciantes y redes sociales. Se recuerda que el Responsable no asume ninguna responsabilidad por los datos personales que puedan ser recogidos a través de estos sitios y el uso de los respectivos servicios, y que, si el usuario sigue un enlace a cualquiera de estos sitios web, se le invita a consultar las Políticas de Privacidad proporcionadas por cada entidad externa respecto al Sitio web.

11. ¿Cuáles son mis derechos y cómo puedo proteger mi privacidad?

En relación a tus datos personales y en conformidad con lo previsto por el RGPD, el Responsable te informa que tienes el derecho de solicitar:

el acceso a tus datos;
la modificación y corrección de cualquier error presente en nuestras bases de datos relativo a tus datos;
la eliminación de tus datos en caso de que se mantengan sin los fundamentos jurídicos;
la limitación del tratamiento de tus datos;

la oposición al tratamiento de los datos;
la portabilidad de los datos.

Cualquier modelo e información adicional están disponibles aquí: https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1089924.

En la siguiente tabla te ilustramos detalladamente cómo ejercer tus derechos:

TU DERECHO	¿CÓMO PUEDES EJERCERLO?
Acceso	Puedes: Pedir confirmación sobre cualquier tratamiento relativo a tus datos personales; Obtener una copia de tus datos; Recibir otra información sobre tus datos personales que no esté ya incluida en este aviso.
Rectificación	Puedes solicitar la rectificación de los datos personales inexactos o incompletos. Antes de proceder con la rectificación, comprobaremos la exactitud de los datos presentes en nuestros archivos.
Supresión/ Derecho al olvido	Puedes solicitar la supresión de tus datos personales, pero solo en el caso de que: Su permanencia ya no sea necesaria en relación con los fines para los cuales fueron recogidos; Hayas negado tu consentimiento previamente otorgado (cuando el tratamiento se base en el consentimiento); El tratamiento se haya realizado de manera ilícita; Sea necesario para cumplir con una obligación legal a la que el Responsable esté sujeto (en relación con una orden procedente de una Autoridad).
Limitación	Puedes solicitar la limitación de tus datos personales, pero solo en el caso de que: Su exactitud ya haya sido cuestionada; Ya no sean necesarios para los fines para los cuales fueron recogidos, pero esté en curso una disputa legal respecto a su uso. Tras tu solicitud de limitación, el uso de tus datos personales estará permitido únicamente cuando: Persista tu consentimiento; Sea necesario para ejercer o resistir una acción legal; Sea necesario para proteger los derechos de otra persona física o jurídica involucrada en el tratamiento.
Portabilidad	Puedes solicitar una copia de tus datos personales en un formato estructurado, legible y de uso común.
Oposición	Puedes oponerte en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que te conciernan cuando: · la base de licitud del tratamiento sea el interés legítimo del responsable. · los datos personales sean tratados con fines de marketing directo, incluido el perfilado en la medida en que esté vinculado a dicho marketing directo. Cuando te opongas: · al tratamiento para fines de marketing directo, los datos personales ya no serán objeto de tratamiento para dichos fines; · en caso de interés legítimo del responsable, el tratamiento podrá continuar únicamente si demuestra la existencia de motivos legítimos imperiosos para proceder con el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades del interesado, o para la constatación, ejercicio o defensa de un derecho en sede judicial. Es posible ejercer el derecho de oposición también mediante medios automatizados que utilizan técnicas específicas, como los que están disponibles en el sitio en la página personal y en los correos electrónicos (enlace para la supresión).

El Responsable garantiza que a cada solicitud relativa a tus derechos se dará respuesta en un plazo de treinta días desde su recepción.

12. ¿Puedo presentar una reclamación?

Tienes el derecho de presentar una reclamación ante la Autoridad Garante para la Protección de Datos Personales, en caso de que consideres que el tratamiento efectuado por el Responsable no cumple con las disposiciones del Reglamento Europeo n. 679/2016 y de la normativa nacional.

En Italia, la autoridad competente es la Autoridad Italiana de Protección de Datos, cuyos datos de contacto están disponibles en el sitio http://www.garanteprivacy.it/.

Más información y el documento modelo para la reclamación están disponibles aquí: https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/4535524.

Además, en caso de que concurran los supuestos previstos por los arts. 78 y 79 del RGPD, tienes el derecho de presentar un recurso ante la autoridad judicial competente.

13. Posibles modificaciones

La información que te estamos proporcionando ahora puede ser modificada a lo largo del tiempo, cuando cambien las actividades de tratamiento, los datos recogidos, o cuando se produzcan cambios legislativos o reglamentarios, o avances tecnológicos. Te recomendamos, por lo tanto, consultar periódicamente esta Política de Privacidad y de Cookies, siempre actualizada en esta página